Каков пакет документов, который стоит подавать на вакансию вместе с резюме на английском языке?
Вы проделали большую работу и, Ваше резюме на английском готово. Вакансия, объявленная в фирме, которая Вас заинтересовала, свободна, и Вы рветесь в бой.
Давайте порассуждаем, как сделать документы, которые Вы собираетесь выслать на эту вакансию, еще более привлекательными для потенциального работодателя. Возможно ли это?
Да, возможно. Потому что, когда Вы составляли резюме на английском, Вы работали над тем, чтобы в тезисной форме изложить свои навыки, опыт и достижения. Однако, представьте. Ваше резюме вызвало интерес у Вашего потенциального будущего руководителя. А у него (или у нее), как у любого руководителя, не так много времени, чтобы заниматься одним вопросом и собирать информацию о Вас. Вы ему очень поможете, если предоставите эту более подробную информацию о себе сами. О чем же идет речь? А речь идет о так называемом Cover Letter – то есть, сопроводительном письме к резюме на английском, в котором Вы в более развернутой форме можете обратиться к сотрудникам потенциально интересной фирмы и пояснить свою мотивацию в выбранной вакансии, а также дать дополнительную информацию о своем предыдущем опыте работы и навыках. Писать сопроводительное письмо следует, разумеется, на английском языке.
С другой стороны, Вы ничего не потеряете, если приложите такое письмо к своему резюме на английском языке. Если Ваше резюме не подойдет фирме, сопроводительное письмо и читать не станут. А если Вы заинтересуете компанию, то у Вашего будущего шефа будет возможность получить больше информации и, может быть, сделать свой выбор в Вашу пользу.
Мнением поделилась: Елена Чадская